Rhacoは国際化機能も持っています。
setup画面のi18nメニューから自分で用意したテンプレートを利用することも可能なようです。

とはいえ、Viewsを拡張して作った部分をとりあえず日本語化したい人(というか自分)へのメモ。
これでvalidate後のメッセージなども日本語化されます。
以下の手順はRhaco本体をローカルに取得済みとします。

・Rhaco本体のresources/setup/po/message-ja.potをアプリケーション側のsetup/poに配置
・Rhaco本体のresources/locale/messages/message-ja.phpをアプリケーション側の同ディレクトリに配置
・アプリケーション側のindex.phpで以下の2行を追加

Rhaco::import("resources.Message");
Message::loadMessages("ja");

試しにconfirmedCreateで作成したフォームや一覧などで英語表記だった部分が日本語になっていればOKです。本当にとりあえずなので、エラーメッセージのカスタマイズ時の手順は、

POTファイル編集->setupのi18nからPHPファイル生成

となります。あまりにあっけなく終わりましたが、こういうのが嬉しかったりします。

関連記事

• Rhaco UrlsとFlowを利用して他クラスのメソッドを呼び出すときの注意事項
• cygwinからmanage.pyを起動できない
• [Rhaco]viewでPHPコード埋め込みがうまく動かない場合がある

この記事へのコメント

相変わらずRhacoで現プロジェクトの開発をぼちぼち進めている。

Rhacoのレンタルサーバでも大丈夫！というポリシーは素晴らしい。
専用サーバやVPSを提案しなくとも良いので、運用費がコストダウン。

今、開発で困っているのがviewへのPHP埋め込み。
下記のような状況でだけ、うまく動いたり動かなかったりする。

<a href=”<?php H::linkTo(‘hoge’) ?>”>どっかにリンク</a>

Hはhtmlヘルパークラスへのショートカットで、linkToメソッドは引数を受け取って、各アクションへのURLを生成する。

ググっても、なかなか情報がない。after railsならフレームワークだとしたら、上記のような書き方は真っ先に試しそうなものなのだけど、そうでもないのだろうか？

関連記事

• IWDDミーティング#23いってきました
• [Rhaco]時間がない人のためのアプリケーション日本語化メモ
• WHDAレギュラーミーティング#004いってきました

この記事へのコメント

Rhacoを使って開発してるのだけど、細かな情報はまだまだ把握しきれてないので手探りが多い。
自分用のメモ。

index.phpでやること

• generic.Urlsのインポート
• urlパターンの定義
• 取得したparserでの実行

$parser = Urls::parser($pattern);
$parser->write();

他クラスでやること

• extends TagParse
• flowでテンプレートと変数を定義
• $flow->parser()みたくparserを返す

関連記事

• [Rhaco]時間がない人のためのアプリケーション日本語化メモ
• [Rhaco]viewでPHPコード埋め込みがうまく動かない場合がある

この記事へのコメント